Prevod od "mém území" do Srpski

Prevodi:

mojoj teritoriji

Kako koristiti "mém území" u rečenicama:

Vidíš, nemáme žádný kvéry i když se tvoji hoši roztahují na mém území.
Vidiš, ne želimo da stvaramo frku iako su tvoji momci, švrljali po mom terenu.
Za to je trest smrti. Jste na mém území.
Kazna za vaš prijestup je - smrt.
Nikdo nepodniká na mém území, jestliže se nedostanu k svému podílu.
Niko ne može da radi u mojoj jebenoj kuæi... bez da plati moj deo.
Na to, že jsi na mém území, seš docela velkej drsňák, sráči!
Mnogo si drèan, a sada si na mojoj teritoriji.
Pozor, Tome, teď jsi na mém území.
Pažljivo, Tome, sada si na mojoj teritoriji.
Zato já jsem se nezměnil, ani jsem nezměnil pravidla, která podobní hlupáci... překračují a organizují hazard na mém území, bez předchozí dohody se mnou, bez mého souhlasu.
Pa, vidi, ja se nisam promenio, ili promenio pravila, koja, bez obzira sto si smeksao, su i dalje protiv toga da ti igras na mojoj teritoriji, bez prethodnog dogovora, i mojih uslova unapred utvrdjenih.
Dokud nebude v mém území žádné další tělo, tak na to seru.
Dok god nema leševa na mojoj teritoriji, nije me briga.
A jelikož jsi na mém území, budeš hrát podle mých pravidel.
Hoæe to kad tri vampira dele teritoriju.
Věřím vám, ale teď jste na mém území, takže mě musíte poslouchat.
Da, pa, verujem ti, ali sad si na mom terenu i moraš da slušaš mene.
Ale na mém území tě známe jako kupce a uživatele upíří krve.
Ali, u mojoj oblasti si dobro poznat kao kupac i korisnik vampirske krvi.
Kdyby se lidem tenhle obchod nelíbil, nikdy by se nemohli vyvíjet na mém území.
Ako se ljudima nije svideo dogovor, nisu ni trebali da grade na mojoj teritoriji. Osim što oni koje si jela nisu mogli da biraju, tako da se ovo završava sada.
Protože se pohybovali na mém území, snažili se prodat své zboží tam, kde neměli.
Jer su ušli u moj teritorij, pokušali su prodati robu tamo gdje nisu smjeli.
Stačí, když přestanete prodávat na mém území.
Sve što treba da uradite, je da prestanete da prodajete na mojoj teritoriji.
Zatracení bastardi se opovažují vysírat na mém území.
Prokleta kopilad se zajebavaju sa mojom teritorijom.
Zabíjet a loupit smí jen šlechta? Možná v Louvru. Ale tady jste na mém území.
Ubojstvo i pljačke među vršnjacima može Louvre, ali to je moje područje.
Mildrith je s mou ženou na mém území a v mém domě, kde dřív šťastně žila.
Mildrit je zajedno sa mojom ženom na mojoj zemlji u mojoj kuæi, gde je sreæno živela ranije!
Myslí si, že tohle může dělat na mém území?
Ušao je na moju teritoriju i misli da može da radi ovo?
Napadl jsi člena mé smečky na mém území.
Napao si èlanove mog Èopora na mojoj teritoriji.
Na mém území již byla prolita krev.
Krv je veæ prolivena na mojoj teritoriji.
Přesouváme tuny produktu v mém území.
Na mojoj teritoriji prodajemo gomilu robe.
0.17111086845398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?